İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünde çeviri yapılıyor mu? Çeviriler ne düzeyde, hangi kaynaklardan yapılıyor?

2 Cevap

Evet.Bu sene 2.sınıfa geçecem ve akademik düzeyde haftada 2 saat çeviri dersi var  ama kaynak olarak hangi kaynaklardan çevirecez bilmiyorum.

Eğer üniversiteniz çeviri dersi alma olanağı sunarsa çeviri yapıyorsunuz. Her türden yazı çevirmeyi öğreniyorsunuz. Ben 2 dönem boyunca aldım çeviri dersini. Tr-ing ve ing-tr çeviriler yaptık. Şiir, makale, gazete haberi, hikaye, bazı romanların belli yerleri vs çevirdik.